Zgodnie z rozporządzeniem w sprawie dokumentów, dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski. Tłumaczenie nie jest wymagane, jeżeli zamawiający wyraził na to zgodę (§ 7 ust. 4). Zgodnie bowiem z ustawą Pzp w szczególnie uzasadnionych przypadkach zamawiający może wyrazić zgodę na złożenie wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, oświadczeń, oferty oraz innych dokumentów również w jednym z języków powszechnie używanych w handlu międzynarodowym lub języku kraju, w którym zamówienie jest udzielane (art. 9 ust. 3 Pzp).
W toku postępowania przetargowego mogę jednak pojawić się sytuacje, w których wykonawca co prawda przedstawi tłumaczenie dokumentu, ale tylko jego części.
W toku postępowania przetargowego mogę jednak pojawić się sytuacje, w których wykonawca co prawda przedstawi tłumaczenie dokumentu, ale tylko jego części.
